Disfruta de los beneficios de una cuenta U.S. Bank Smartly® Checking.

Todos los titulares de cuenta disfrutan de lo siguiente:

  • Obtención de intereses en la cuenta de cheques.1 
  • Sin Cargo por Pago de Sobregiro si los saldos se sobregiran por $50 o menos.2
  • Programa de Perdón de Cargos por Sobregiro en saldos sobregirados por más de $50.3
  • Sin cargos por transacciones en ATM en los ATM de U.S. Bank.4

Logra eximirte de tu Cargo Mensual de Mantenimiento al cumplir con cualquiera de los siguientes criterios:

  • Tener 24 años de edad o menos, 65 años de edad o más o ser miembro de las fuerzas armadas (se debe autodivulgar).
  • Tener depósitos directos mensuales combinados de $1,000 o más.
  • Mantener un saldo promedio de cuenta mínimo de $1,500.5
  • Tener una tarjeta de crédito de U.S. Bank para consumidores que califique.6

La participación es gratuita.

Inscríbete en el programa de recompensas Smart Rewards® de manera gratuita y escala automáticamente a través de nuestro programa de cuatro niveles conforme aumente tu saldo.*

Los saldos de estas cuentas para consumidores se combinan para determinar tu nivel actual de recompensas y beneficios.

  • Cuenta(s) de cheques
  • Cuenta(s) de ahorros y Money Market
  • Cuentas IRA y CD
  • Cuentas de Inversiones y de Fideicomiso Personal de U.S. Bank7

*Los saldos elegibles incluyen las cuentas para consumidores en las cuales la cuenta esté abierta y usted sea titular de la cuenta. Nota: Los saldos en cuentas comerciales y para empresas no califican.

Sube de nivel con tu préstamo.

Calificas automáticamente para el nivel Primary si tienes abierta alguna de las siguientes cuentas:

  • Hipoteca sobre la vivienda de U.S. Bank
  • Préstamo sobre el capital de la vivienda
  • Línea de crédito sobre el capital de la vivienda
  • Préstamo personal sin garantía 

Este beneficio excluye tarjetas de crédito, líneas de crédito personales sin garantía, préstamos para estudiantes y Préstamos Simples de U.S. Bank.

Compara beneficios y recompensas

Leyenda:
Incluido
Beneficios Fundamentales <$20,000
Primary $20,000 to $49,999.99
Plus $50,000 to $99,999.99
Premium $100,000 to $249,999.99
Pinnacle $250,000+

Cuenta Bank Smartly Checking con intereses1

Cuenta Bank Smartly Checking con intereses incluida en los Beneficios fundamentales
Cuenta Bank Smartly Checking con intereses incluida en Primary
Cuenta Bank Smartly Checking con intereses incluida en Plus
Cuenta Bank Smartly Checking con intereses incluida en Premium
Cuenta Bank Smartly Checking con intereses incluida en Pinnacle

Exención de Cargos Mensuales de Mantenimiento

Sin Cargo Mensual de Mantenimiento con una de las siguientes opciones:

  • Depósitos directos mensuales combinados por un total de $1,000 o más
  • Un saldo promedio de cuenta de $1,500 o mayor5
  • Tener una tarjeta de crédito de U.S. Bank para consumidores que califique6
Exención de Cargos Mensuales de Mantenimiento incluida en Primary
Exención de Cargos Mensuales de Mantenimiento incluida en Plus
Exención de Cargos Mensuales de Mantenimiento incluida en Premium
Exención de Cargos de Mantenimiento incluida en Pinnacle

Aumento de la Tasa de Interés de la Cuenta de Ahorros Standard Savings 8

N/A

+5% de la Tasa de Interés Estándar

+10% de la Tasa de Interés Estándar

+15% de la Tasa de Interés Estándar

+15% de la Tasa de Interés Estándar

Exención de los cargos de ATM no pertenecientes a U.S. Bank49

N/A

Primeros dos por cada período del estado de cuenta

Primeros cuatro por cada período del estado de cuenta

Ilimitado

Ilimitado

Reembolso de cuotas de recargo de propietarios de ATM no pertenecientes a U.S. Bank4

N/A

N/A

El primer cargo por cada período del estado de cuenta

Los primeros cuatro cargos por cada período del estado de cuenta

Ilimitado

100 operaciones bursátiles sin comisión por año calendario exclusivamente a través de nuestra filial U.S. Bancorp Investments10

100 operaciones bursátiles sin comisión por año calendario incluidas en los Beneficios fundamentales
100 operaciones bursátiles sin comisión por año calendario incluidas en Primary
100 operaciones bursátiles sin comisión por año calendario incluidas en Plus
100 operaciones bursátiles sin comisión por año calendario incluidas en Premium
100 operaciones bursátiles sin comisión por año calendario incluidas en Pinnacle

Crédito del 0.25% en los costos de cierre del préstamo hipotecario sobre el monto del préstamo de tu nueva hipoteca primaria, hasta un máximo de $1,00011

Crédito del 0.25% en los costos de cierre del préstamo hipotecario sobre el monto del préstamo de tu nueva hipoteca primaria, hasta un máximo de $1,000 en Beneficios fundamentales.
Crédito del 0.25% en los costos de cierre del préstamo hipotecario sobre el monto del préstamo de tu nueva hipoteca primaria, hasta un máximo de $1,000 incluido en Primary
Crédito del 0.25% en los costos de cierre del préstamo hipotecario sobre el monto del préstamo de tu nueva hipoteca primaria, hasta un máximo de $1,000 incluido en Plus
Crédito del 0.25% en los costos de cierre del préstamo hipotecario sobre el monto del préstamo de tu nueva hipoteca primaria, hasta un máximo de $1,000 incluido en Premium
Crédito del 0.25% en los costos de cierre del préstamo hipotecario sobre el monto del préstamo de tu nueva hipoteca primaria, hasta un máximo de $1,000 incluido en Pinnacle

Consulta financiera virtual gratuita con el Centro de Asesoría de Manejo de Activos Financieros (Wealth Management Advisory Center)1213

N/A

Consulta virtual gratuita

Consulta virtual gratuita

Consulta virtual gratuita

Consulta financiera gratuita

Descuento en la tasa de interés del préstamo para automóviles al comprar en determinados concesionarios1415

N/A

Descuento del 0.10% en la tasa de interés de nuevos Préstamos para Automóviles para compra de vehículos

Descuento del 0.15% en la tasa de interés de nuevos Préstamos para Automóviles para compra de vehículos

Descuento del 0.20% en la tasa de interés de nuevos Préstamos para Automóviles para compra de vehículos

Descuento del 0.20% en la tasa de interés de nuevos Préstamos para Automóviles para compra de vehículos

Exención del Cargo Anual de cuentas IRA16

N/A

N/A

Exención del Cargo Anual de cuentas IRA incluida en Plus
Exención del Cargo Anual de cuentas IRA incluida en Premium
Exención del Cargo Anual de cuentas IRA incluida en Pinnacle

Beneficios en sobregiros

  • Perdón de Cargo por Sobregiro3
  • Perdón de Cargos por Sobregiro3
  • Exención de Cargos por Transferencias para Protección contra Sobregiros17
  • Perdón de Cargos por Sobregiro3
  • Exención de Cargos por Transferencias para Protección contra Sobregiros17
  • Perdón de Cargos por Sobregiro3
  • Exención de Cargos por Transferencias para Protección contra Sobregiros17
  • Exención de un Cargo por Pago de sobregiro por cada período del estado de cuenta
  • Perdón de Cargos por Sobregiro3
  • Exención de Cargos por Transferencias para Protección contra Sobregiros17
  • Exención de todos los cargos por sobregiros

Beneficios de exención de Otros cargos  Infórmate

 

N/A

 

El cargo de $2.00 por Estados de Cuenta Impresos se exime

 

El cargo de $2.00 por Estados de Cuenta Impresos se exime

  • El cargo de $2.00 por Estados de Cuenta Impresos se exime
  • Exenciones ilimitadas en cargos aplicados por Cheques de Ventanilla, Giros Bancarios Personales, Cheques de Caja, Suspensión de Pagos y Fotocopias de Estados de Cuenta.
  • Exención de un Cargo por Transferencia Electrónica por cada período del estado de cuenta
  • El cargo de $2.00 por Estados de Cuenta Impresos se exime
  • Exenciones ilimitadas en cargos aplicados por Cheques de Ventanilla, Giros Bancarios Personales, Cheques de Caja, Suspensión de Pagos, Fotocopias de Estados de Cuenta y Transferencias Electrónicas
Infórmate sobre beneficios y recompensas

Disfruta los beneficios de recompensas y servicios especiales.

¿Eres miembro de alguno de los siguientes grupos de clientes? Si es así, automáticamente eres elegible para servicios y recompensas adicionales creados para satisfacer tus necesidades.

*No se requiere una cuenta Bank Smartly Checking ni inscripción en las recompensas Smart Rewards para cumplir con los requisitos de estos beneficios

Inicio del contenido de las divulgaciones

Divulgaciones

  1. Cuenta con tasa de interés variable: el banco determina las tasas de interés a su discreción y estas pueden cambiar en cualquier momento. Consulte con un representante bancario para conocer las tasas de interés actuales sobre depósitos, divulgaciones sobre las tasas, acumulación compuesta y acreditación, y otra información sobre el saldo.

  2. En caso de que el Saldo Disponible al final del día hábil se sobregire o pueda sobregirarse por un monto de $50.01 o más y que la transacción pagada sea de $5.01 o más, es posible que se aplique un Cargo por Pago de Sobregiro por cada partida. En caso de que el Saldo Disponible al final del día hábil se sobregire o pueda sobregirarse por un monto de $50.00 o menos, no cobraremos un cargo. U.S. Bank limita la cantidad de cargos a un máximo diario de cuatro Cargos por Pago de Sobregiro, independientemente de cuántas partidas paguemos por usted.

  3. Es posible que las cuentas de cheques para consumidores (excluidas las cuentas Safe Debit) a las que se haya cobrado un Cargo por Pago de Sobregiro sean elegibles para una exención del cargo. El período del Perdón de Cargos por Sobregiro empieza el primer día en que su Saldo Disponible se vuelve negativo y que se le hayan cobrado uno o más Cargos por Pagos de Sobregiro. U.S. Bank revisará su cuenta al final del período de Perdón de Cargos por Sobregiro (11 p.m. hora del este) y si su Saldo Disponible (excluidos los Cargos por Pagos de Sobregiro e incluidos los depósitos inmediatos y del mismo día) es de al menos $0, eximiremos el o los Cargos cobrados por Pagos de Sobregiro. Entre los depósitos que generalmente calificarán para el Perdón de Cargos por Sobregiro se incluyen: Depósitos ACH y electrónicos, depósitos en efectivo, transferencias electrónicas, depósitos en ATM realizados en ATM de U.S. Bank, depósitos de cheques en sucursales y transferencias internas desde otra cuenta de U.S. Bank. Entre los depósitos que generalmente no calificarán para el Perdón de Cargos por Sobregiro se incluyen: depósito móvil de cheques, depósito con retención extendida y depósitos en cuentas nuevas abiertas durante menos de 30 días en las que los fondos generalmente están disponibles el quinto día hábil después del día de su depósito. Consulte la sección Determinación de Disponibilidad de un Depósito – Todas las Cuentas del Contrato de su Cuenta de Depósito (PDF) para ver los detalles completos de la disponibilidad de fondos.

  4. Cargo por Transacción en ATM.  U.S Bank aplicará este cargo por cada Transacción en ATM realizada en un ATM no perteneciente a U.S. Bank. Los ATM no pertenecientes a U.S. Bank se definen como los ATM que no exhiben el logotipo de U.S. Bank de ninguna manera, ni físicamente en el ATM, ni digitalmente en la pantalla.

    Recargo de ATM.  Los propietarios de ATM no pertenecientes a U.S. Bank pueden aplicar una cuota de recargo a las transacciones en sus ATM. U.S. Bank participa en MoneyPass®, una red de ATM sin recargos. Para encontrar ubicaciones de ATM MoneyPass®, seleccione “Mostrar ubicaciones de la Red de ATM MoneyPass®” en el Buscador de ATM. Si utiliza un ATM que use la Red MoneyPass® y le han cobrado una cuota de recargo, contáctenos al 800-USBANKS (872-2657) para obtener un reembolso de la cuota de recargo.

    Consulte la sección titulada Cargos Diversos Relacionados con Cuentas de Cheques, de Ahorros y Money Market de la divulgación Información sobre Precios al Consumidor (PDF) para obtener un resumen de los cargos por transacciones en ATM.

  5. El saldo promedio de la cuenta se calcula agregando el saldo en la cuenta de cada día calendario durante el período del estado de cuenta y dividiendo esta cifra por el número total de días calendario en el período del estado de cuenta.

  6. Las cuentas elegibles incluyen las tarjetas de crédito para consumidores de U.S. Bank abiertas y activadas que se encuentren al día. Este beneficio puede tardar hasta 5 días hábiles en aplicarse después de la activación de la tarjeta de crédito. Los productos crediticios están sujetos a los requisitos de elegibilidad y al proceso de aprobación de crédito, y pueden estar sujetos a cargos adicionales tales como cargos anuales. Sin limitaciones en las cuentas de cheques Bank Smartly® con este beneficio.

  7. Los saldos de las cuentas de Fideicomiso Personal son los saldos actuales de las cuentas al cierre del día anterior en las cuentas elegibles de tipo fideicomiso que se mantengan para su beneficio: Cuentas Individuales de Jubilación (IRA), Cuentas de Agencias, Cuentas Fideicomisarias Revocables y Cuentas de Custodia.

  8. Cuenta con tasa de interés variable. El banco determina las tasas de interés a su discreción y estas pueden cambiar en cualquier momento. Consulte con un representante bancario para conocer las tasas actuales de interés sobre depósitos, divulgaciones sobre las tasas, acumulación compuesta y acreditación, y otra información sobre el saldo. El Aumento de la tasa de interés se calcula tomando su tasa de interés actual y multiplicándola por el Aumento de la tasa de interés. Esto da el monto del Aumento de la tasa de interés, el cual se agrega a la tasa de interés actual. El Aumento de la tasa de interés se aplica únicamente a las tasas estándares; no se aplica a las tasas especiales o promocionales. El Aumento de la tasa de interés de las cuentas de ahorros se aplica únicamente a la cuenta Standard Savings.

  9. Al cambiar de tipo de cuenta de cheques, las exenciones de cargos por transacciones en ATM no pertenecientes a U.S. Bank estarán disponibles el primer día del siguiente ciclo del estado de cuenta. Las exenciones de cargos por transacciones en ATM se aplican únicamente a sus cuentas U.S. Bank Smartly® Checking.

  10. La oferta es de 100 operaciones bursátiles sin comisión por año calendario (1 de enero al 31 de diciembre) con una cuenta de corretaje autodirigida a través de nuestra filial U.S. Bancorp Investments. La oferta se aplica a transacciones de acciones en línea y a fondos negociables en la bolsa (Exchange Traded Fund, ETF) únicamente, y se requiere inscribirse para recibir documentos digitales de una cuenta de corretaje autodirigida. Para recibir las operaciones bursátiles sin comisión, se debe establecer una cuenta de cheques U.S. Bank SmartlyTM o un Paquete Platinum® Checking de U.S. Bank o Paquete Gold® Checking de U.S. Bank existentes. Las operaciones bursátiles sin comisión pueden tardar hasta cuatro días hábiles en estar disponibles a partir de la confirmación del depósito en la cuenta. Esta oferta no está diseñada para operaciones bursátiles que abren y cierran el mismo día u operaciones bursátiles a corto plazo, y puede revocarse si existe actividad excesiva o irrazonable. Pueden aplicarse cargos adicionales. Para más información, consulte la Lista de Comisiones y Cargos.

  11. En transacciones de compra o de refinanciamiento, el crédito máximo es de $1,000. Es posible que algunas hipotecas no sean elegibles para los créditos mencionados. La oferta no se puede combinar con ninguna otra oferta hipotecaria y solo se puede aplicar una vez por propiedad dentro de un período de 12 meses. Para recibir el crédito para clientes de U.S. Bank se debe establecer una cuenta U.S. Bank Smartly® Checking antes de la aprobación final del préstamo o se debe tener un Paquete de Cuenta de Cheques Personal de U.S. Bank o una hipoteca primaria con U.S. Bank ya existentes. Se requiere un mínimo de $25 para abrir una cuenta U.S. Bank Smartly® Checking.

    Para obtener una lista integral de los precios de la cuenta, los términos y las políticas, consulte la divulgación Información sobre Precios al Consumidor (PDF) y el Contrato de su Cuenta de Depósito (PDF). Comuníquese con una sucursal de U.S. Bank o llame al 866-758-8655 para obtener estos documentos.

    La aprobación del préstamo está sujeta a la aprobación de crédito y a las normas del programa. No todos los programas de préstamos están disponibles en todos los estados para todos los montos de préstamos. Las tasas de interés y los términos del programa están sujetos a cambios sin previo aviso. Visite www.usbank.com (en inglés) para informarse sobre los productos y servicios de U.S. Bank. Productos hipotecarios, productos de capital de la vivienda y productos de crédito ofrecidos por U.S. Bank National Association y sujetos a aprobación de crédito. Productos de depósito ofrecidos por U.S. Bank National Association. Miembro FDIC.

  12. Para los Niveles Primary, Plus y Premium: Para programar su consulta virtual gratuita, programe una cita en línea en usbank.com/advisorycenter (en inglés) o llame al 888-620-8770. U.S. Bank, U.S. Bancorp Investments y sus representantes no proveen asesoramiento fiscal ni legal. Su situación fiscal y financiera es única. Debe consultar a su asesor fiscal y/o jurídico para obtener asesoramiento e información sobre su situación particular. La consulta virtual gratuita está disponible para clientes fuera del Programa de Recompensas.

  13. Para el Nivel Pinnacle: Para programar su consulta financiera gratuita, encuentre un asesor cercano a usted en usbank.com/advisor (en inglés) o llame al 888-620-8770. U.S. Bank, U.S. Bancorp Investments y sus representantes no proveen asesoramiento fiscal ni legal. Su situación fiscal y financiera es única. Debe consultar a su asesor fiscal y/o jurídico para obtener asesoramiento e información sobre su situación particular. La consulta financiera gratuita está disponible para clientes ajenos al Programa de Recompensas.

  14. Realice la solicitud en línea o a través de una sucursal de U.S. Bank a fin de obtener la preaprobación de un préstamo para la compra de un automóvil o una camioneta. El descuento se aplicará a la tasa aprobada. Para recibir el descuento de la tasa de interés, debe abrir una cuenta U.S. Bank Smartly® Checking e inscribirse en las recompensas Smart Rewards con una asignación de nivel elegible antes de realizar la solicitud. La asignación de nivel demora generalmente cinco días hábiles después de la inscripción. U.S. Bank se reserva el derecho de retirar una aprobación si no se puede verificar su identidad o si ha habido cambios en el estado de su crédito desde la fecha de solicitud de venta. Las solicitudes están sujetas a aprobación de crédito.

  15. La compra se debe completar a través de un distribuidor de la red de U.S. Bank después de proporcionarse la preaprobación de U.S. Bank. El concesionario trabajará con usted para finalizar el financiamiento del vehículo. U.S. Bank asiste a sus clientes con el financiamiento de automóviles al trabajar con concesionarios de automóviles en todo el país. La preaprobación de U.S. Bank para el financiamiento de automóviles solo es válida en un concesionario con el que U.S. Bank trabaje. U.S. Bank no está afiliado con estos concesionarios y U.S. Bank no ofrece seguros ni garantías con respecto a los concesionarios, sus vehículos, productos relacionados o servicios. Las solicitudes que se completen en un concesionario no son elegibles para el descuento.

  16. Se requiere mantener una cuenta U.S. Bank Smartly® Checking abierta, inscrita como mínimo en el nivel Plus de las recompensas Smart Rewards®, para eximirse del cargo anual por IRA.

  17. Si tiene cuentas elegibles vinculadas y el Saldo Disponible negativo en su cuenta de cheques es de $5.01 o más, el monto de anticipo de dinero se transferirá en múltiplos de $50. Sin embargo, si el Saldo Disponible negativo es de $5 o menos, el monto adelantado será de $5. Si el Saldo Disponible negativo en su cuenta de cheques es de $50 o menos, se le eximirá del Cargo por Transferencia para Protección Contra Sobregiros.

    Nota: Si usted tiene Protección contra Sobregiros y su cuenta se sobregira, se accederá a los fondos para la Protección Contra Sobregiros antes de que la cuenta sea elegible para el Perdón de Cargos por Sobregiro de U.S. Bank.

    Consulte la sección titulada Planes de Protección contra Sobregiros en el Contrato de su Cuenta de Depósito (PDF) para obtener información adicional.

  18. Los miembros del servicio militar (se requiere autodivulgación) y los clientes de 24 años de edad o menos y los de 65 años de edad o más no pagan cargo mensual de mantenimiento. Los demás pueden eximirse del cargo cumpliendo con cualquiera de los siguientes criterios: Tiene depósitos directos mensuales combinados por un total de $1,000 o más; o mantiene un saldo promedio de cuenta de un mínimo de $1,500; o mantiene una tarjeta de crédito de U.S. Bank elegible; o califica para uno de los cuatro niveles de recompensas Smart Rewards® (Primary, Plus, Premium o Pinnacle).

    El saldo promedio de la cuenta se calcula agregando el saldo en la cuenta de cada día calendario durante el período del estado de cuenta y dividiendo esta cifra por el número total de días calendario en el período del estado de cuenta. Es posible que se apliquen otros cargos.

    Consulte la divulgación Información sobre Precios al Consumidor para obtener más detalles.

  19. Al cambiar las opciones actuales de cuentas de cheques o el grupo de clientes, los descuentos en órdenes de cheques podrían no estar disponibles de inmediato, pero generalmente estarán disponibles en un plazo de cinco días hábiles. Pueden aplicarse cargos adicionales de envío en el caso de envíos expresos o de envíos fuera del territorio continental de los Estados Unidos.

  20. Cargo por Transacción en ATM.  U.S Bank aplicará este cargo por cada Transacción en ATM realizada en un ATM no perteneciente a U.S. Bank. Los ATM no pertenecientes a U.S. Bank se definen como los ATM que no exhiben el logotipo de U.S. Bank de ninguna manera, ni físicamente en el ATM, ni digitalmente en la pantalla.

    Recargo de ATM.  Los propietarios de ATM no pertenecientes a U.S. Bank pueden aplicar una cuota de recargo a las transacciones en sus ATM. U.S. Bank participa en MoneyPass®, una red de ATM sin recargos. Para encontrar ubicaciones de ATM MoneyPass®, seleccione “Mostrar ubicaciones de la Red de ATM MoneyPass®” en el Buscador de ATM. Si utiliza un ATM que use la Red MoneyPass® y le han cobrado una cuota de recargo, contáctenos al 800-USBANKS (872-2657) para obtener un reembolso de la cuota de recargo.

    Consulte la sección titulada Cargos Diversos Relacionados con Cuentas de Cheques, de Ahorros y Money Market de la divulgación Información sobre Precios al Consumidor (PDF) para obtener un resumen de los cargos por transacciones en ATM.

  21. Se aplican todos los procedimientos regulares de apertura de cuentas. Se requiere un depósito mínimo de $25 para abrir una cuenta de cheques para consumidores de U.S. Bank. Los miembros del servicio militar (se requiere autodivulgación) y los clientes de 24 años de edad o menos y los de 65 años de edad o más no pagan cargo mensual de mantenimiento.

  22. Si tiene alguna pregunta, llame al Servicio de Atención al Cliente de Servicios Bancarios de U.S. Bank para State Farm al 800-890-2233.

  23. Para los clientes de State Farm, el monto de depósito mínimo de apertura de la cuenta Retirement Money Market es de $100.

  24. Válido si el cliente mantiene únicamente una cuenta Elite Money Market (sin la presencia de una cuenta de cheques Bank Smartly®); la exención del Cargo Mensual de Mantenimiento empieza en la fecha de apertura de la cuenta.

  25. Para los clientes de la banca de U.S. Bank Wealth Management, Private Wealth Management o Ascent Private Capital Management.

  26. Para obtener más información, consulte el Contrato de su Cuenta de Depósito en la sección titulada Disponibilidad de fondos.

Inicio del contenido de las divulgaciones

Zêèllêè® æând théé Zéélléé® réëlãåtéëd mãårks ãåréë whôólly ôównéëd by Ëãårly Wãårnîíng Séërvîícéës, LLC ãånd ãåréë ùüséëd héëréëîín ùündéër lîícéënséë.

La Tarjeta de Débito U.S. Bank Visa® es emitida por U.S. Bank National Association, de conformidad con una licencia de Visa U.S.A. Inc.

Los productos y los servicios de inversión y de seguros, incluidas las anualidades:
No son un depósito • No están asegurados por la FDIC • Pueden perder valor • No están garantizados por el banco • No están Asegurados por ninguna agencia federal.

U.S. Bank, U.S. Bancorp Investments y sus representantes no proveen asesoría fiscal o jurídica. La situación fiscal y financiera de cada individuo es única. Recomendamos que consulte con su asesor fiscal y/o jurídico para obtener consejos e información acerca de su situación en particular.

Para U.S. Bancorp Investments:

Los productos y los servicios de inversión y de seguros, incluidas las anualidades, están disponibles a través de U.S. Bancorp Investments, el nombre comercial de U.S. Bancorp Investments, Inc., miembro FINRA y SIPC, un asesor de inversiones y una subsidiaria de corretaje de U.S. Bancorp y filial de U.S. Bank. Los productos de seguro están disponibles a través de varias agencias de seguro no bancarias afiliadas que son subsidiarias de U.S. Bancorp. Es posible que los productos no se ofrezcan en todos los estados. Licencia de Seguros de California núm. OE24641.

Para U.S. Bank:

U.S. Bank no se responsabiliza de los productos, servicios ni del rendimiento de U.S. Bancorp Investments, Inc. ni los garantiza.

Los productos hipotecarios, de capital de la vivienda y de crédito son ofrecidos por U.S. Bank National Association. Productos de depósito ofrecidos por U.S. Bank National Association. Miembro FDIC.